Luv(sic) Part 2 (feat. Shing02) (tradução)

Relaxe
Aqui vamos nós, parte dois, prestem atenção

Mais uma vez, agora por onde começar, querido amor
Apavorado só com a pura sorte de te encontrar por aqui
A cada manhã eu acordo de uma noite cavernosa
Às vezes ainda refletindo do infortúnio anterior
Sinto que a vida mudou há algum tempo, sem falar
Que hoje em dia muitas vezes esqueço qual dia da semana
É vivendo-os com passos largos, se você sabe o que quero dizer
Sem causar, sem levar desaforo
Então, vamos pro rap, conversar de igual pra igual, o que se passa?
Talvez estejamos ainda mais próximos
Por ora, todas as coisas consideram este lado do planeta
Não era possível escolher uma hora melhor, ainda que planejássemos
Sermos limpos e sinceros, se for preciso

Ah, o que eu não trocaria pelo seu riso
Tempero agridoce no meu pote de poesia derretida
Ainda melhor do que algo real
É como se o Deus em mim visse o diabo em você
Eu queria me destruir da pior maneira, foi quando te conheci
Quem pensaria, conversar junto ao rio, celebrar o nascimento
Sentar e entregar as linhas que se provarão serem sementes de confiança
Sem sanção, é, porém destinadas a crescer com a luz do Sol
Tarefa auto atribuída sob a mesa de boas ações
Conhecida por apreciar a miséria e o melhor dos dois mundos

É a vida, é como eles dizem A-M-O-R evidentemente
Veja que cada música traz uma sequência
Nunca a mesma, traz tudo exceto um nome
Traz todo o frescor de uma época passada, como fazemos todos os dias
É a vida, como eles dizer A-M-O-R eloquentemente
Veja que cada sonho tem uma parte dois
Nunca é igual, você tem que prender bem nele
Assim como era naquela época, agora me ouça bem

Uma vez juntos, agora para onde vamos, querido ser divinal?
Eu rezo pra que você continue cuidando de nós
Dos céus de onde a luz é o núcleo
Deste espaço cheio de escuridão e matéria negativa
A atração antigravitacional é o que eu preferiria
Sentir ao deixar esta casca, eventualmente
Me amarar à mãe terra e me aterrar mentalmente
As vibrações reais serão o que me manterá vivo espiritualmente
Imaginação traz felicidade sem custo algum
Enquanto eu piscar será um ganho sem perdas
Vitória vem em pequenos embrulhos
Igual uma folha de oliveira trazida de volta por uma pomba
Lá de cima, então eu vou rimar amor
Bem, você percebeu aquilo vindo depois do começo do fim
Bem, de qualquer maneira, eu não sou um ser perfeito, sim eu sou, um homem cheio de P-E-C-A-D-O

É como se o diabo em mim visse o Deus em você
Você resume a etimologia do entusiasmo
Veja só, acima estão as nuvens que formam a chuva
Vindas do oceano que fluía no rio
Eu sou um crente, tenaz com as primeiras palavras
Transceptor lírico de nossas raízes antigas
Ciência somada a arte multiplicada pela fé, depois dividida
Pelo número da nossa raça étnica
Me deixa mencionar no que tenho pensado
Como salvar as crianças, enquanto o navio estiver afundando?
Então, estou é cantando e não sincronizando gritos de guerra
De vândalos políticos com tanques, mísseis e armas
Tudo é relativo quando está tudo intrínseco na família do homem
Entenda que o tempo finalmente chegou a perceber o grande poder de um só
Pois todas as fórmulas se equalizam sob o Sol, amém

As rimas vão curar porque eu acredito na música
Em tempos de necessidade eu não vou te abandonar doente
A batida quando somada a melodia são a receita
Numa vibe que de fato traz pra fora o melhor de mim
As rimas vão curar porque eu acredito na música
Em tempos de necessidade eu não vou te abandonar doente
A batida quando somada a melodia são a receita
Todas as boas almas perdidas podem descansar em paz

As rimas vão curar porque eu acredito na música
Em tempos de necessidade eu não vou te abandonar doente
A batida quando somada a melodia são a receita
Numa vibe que de fato traz pra fora o melhor de mim
As rimas vão curar porque eu acredito na música
Em tempos de necessidade eu não vou te abandonar doente
A batida quando somada a melodia são a receita
No mundo do Hip hop nós podemos viver em paz, tipo assim

Luv(sic) Part 2 (feat. Shing02) (tradução)

Original

Nujabes